TOUR SANTIAGO DE CHILE

Santiago es una mezcla de lo antiguo y lo moderno. Esta visita le dará una amplia visión de lo más tradicional de la ciudad, transformando el paseo en una grata experiencia estética y cultural.

Santiago is a mixture of the ancient thing and the modern thing. This visit will give him a wide vision of the most traditional of the city, transforming the walk into a pleasing aesthetic and cultural experience.

Santiago é uma mistura do antigo e o moderno. Esta visita dar-lhe-á uma ampla visão do mais tradicional da cidade, transformando o passeio numa grata experiência estética e cultural.

Santiago est un mélange de l'antique et du moderne. Cette visite lui donnera une ample vision de la plus traditionnelle de la ville, en transformant la promenade en expérience agréable esthétique et culturelle.

IMÁGENES DE VISITANTES EXTRANJEROS

ALUMNOS DE LA CLASE DE ESPAÑOL NIVEL INTERMEDIO ( MARZO 2009) EN UN TOUR POR

LOS RINCONES DE SANTIAGO DE CHILE.

PUPILS OF THE ENGLISH CLASS INTERMEDIATE LEVEL

(MARCH, 2009) IN A TOUR FOR SANTIAGO OF CHILI.

ALUNOS DA CLASSE DE ESPANHOL NÍVEL INTERMEDIO

( MARÇO 2009) NUM TOUR PELOS RINCÕES DE SANTIAGO DE CHILE.

DES ÉLÈVES DE LA CLASSE UN NIVEAU ESPAGNOL INTERMÉDIAIRE

(MARS 2009) DANS UN TOUR PAR LES COINS DE SANTIAGO DU CHILE.

MONTE GRANDE, EN EL CORAZÓN DEL VALLE DE ELQUI

SIN LUGAR A DUDAS UNO DE LOS LUGARES MÁS INTERESANTES Y MÍSTICOS DE CHILE, EL VALLE DEL ELQUI, CON SUS ENCANTADORES CIELOS.

LA FOTO CORRESPONDE A MONTE GRANDE, CUNA Y SEPULCRO DE NUESTRA INSIGNE POETISA GABRIELA MISTRAL, PREMIO NOBEL DE LITERATURA EN 1945.

"...Por una venturanza que me sobrepasa, soy en este momento la voz directa de los poetas de mi raza y la indirecta de las muy nobles lenguas española y portuguesa. Ambas se alegran de haber sido invitadas al convivio de la vida nórdica, toda ella asistida por su folklore y su poesía milenarias.
Dios guarde intacta a la Nación ejemplar su herencia y sus creaciones, su hazaña de conservar los imponderables del pasado y de cruzar el presente con la confianza de las razas marítimas, vencedoras de todo..."

(Discurso de Gabriela Mistral ante la Academia Sueca al recibir el Premio Nobel de Literatura, el 12 de diciembre de 1945)